Les "Martyrs du Cambodge"
N.B. : La Sainte Église ne s'étant pas encore prononcée sur la cause de ces "martyrs", nous présentons ici les informations les concernant mais sans anticiper nullement le jugement que l'Église catholique voudra bien porter sur eux.
[Article mis à jour le 12/12/2020]
Le 1er mai 2015, Mgr Olivier SCHMITTHAEUSLER, Vicaire apostolique du Cambodge, a ouvert la phase diocésaine du procès en béatification de 34 chrétiens (évêque, prêtres, religieux, religieuses, laïcs) morts pendant la période de la guerre civile (1970-1975) ou pendant la période du régime des Khmers rouges (1975-1978).
Un prêtre, le P. Chatsirey ROEUNG (des Missions Étrangères de Thaïlande), curé de la paroisse St Joseph de Phnom Penh, a été nommé postulateur et est chargé de rassembler toutes les informations possibles sur ces témoins de la foi.
Après une première phase de recherches, en dialogue avec le Saint Siège, la procédure s'est concentrée sur une liste de 14 personnes, qui sont présentées ci-dessous.
Liste des causes à instruire des martyrs du Cambodge
Évêques et prêtres
N.B. : les informations détaillées concernant Mgr Salas, le P. Salem et le P. Chamroeun sont issues du Mémorial des Martyrs de Taing Kok.
01. Mgr Joseph Chhmar SALAS (យ៉ូសែប ឆ្មា សាឡាស់)
Vicaire Apostolique de Phnom Penh
Évêque titulaire de Sigus
Né le 21 octobre 1937 à Phnom Penh, Cambodge
Décédé en septembre 1977 à Taing Kok, Kampong Thom, Cambodge
លោកអភិបាល យ៉សែប ឆ្មារ សាឡាស់ កើតនៅថ្ងៃទី ២១ ខែតុលា ឆ្នាំ ១៩៣៧ នៅ ទីក្រុងភ្នុំពេញ។ លោក សិក្សានៅវិទ្យា នៅ "Issy-les-Moulineaux" ក្បែរទី ក្រុងបារីស។ ឆ្នាំ ១៩៦៤ លោកទទួល តែងតាំងជាបូជាចារ្យ នៅ ទីក្រុងភ្នុំពេញ។ ក្រោយទទួលតែងតាំងជាបូជាចារ្យ លោកបានបំពេញមុខងារ របស់លោក ដោយយកចិត្ត ទុកដាក់ បណ្ពុះបណ្តាល គ្រូអប់រំណែនាំជំនឿ នៅ ព្រះសហគមន៍បាត់ដំបង។ ឆ្នាំ ១៩៦៧ លោកជាសាស្ត្រាចារ្យ អក្សរសាស្ត្រខ្មែរ នៅវិទ្យាល័យទេវវិទ្យា ទីក្រុងភ្នំពេញ។ ពីឆ្នាំ ១៩៧០ ដល់ឆ្នាំ ១៩៧៥ លោកបានបកប្រែ ដោយ ផ្តាតលើវប្បធមិអារ្យធមិ ខ្មែរ ជាការងារ មួយដ៏អស្ចារ្យ។ លោក បានប្រោះពុម្ព សៀវភៅមួយ "ទាំងអស់គ្នាស្វែងរក ពន្លឺ"។ ឆ្នាំ្១៩៧៤ លោក យកឆ្នាំស័ប្បាសម្រាក នៅក្រុងបារីស រយៈពេល ១ ឆ្នាំ។ ខែ កុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៧៥ លោកអភិបាល អ៊ីវ រ៉ាម៉ូស បានត្រាស់ហៅ លោកឱ្យវិលមក ប្រទេសកម្ពុជាវិញ។ មុនពេលចាក ចេញពី ក្រុងបារីស លោក បាននិយាយ ទៅ គាន់មិត្តភក្តិ ថា ៖ "ខ្ញុំ វិលទៅ កម្ពុជា ដើម្បីស្លាប់"។ ថ្ងៃទី ១៤ ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ លោក បាន ទទួលតែងតាំងជាអភិបាលឧបត្ថម្ភ របស់ លោកអភិបាល អ៊ីវ រ៉ាម៉ូស។ លោកត្រូវខ្មែរក្រហម ជន្លៀសចេញពី ក្រុងភ្នំពេញ ដូចប្រជាជនទូទាំងអស់។ លោក ត្រូវជន្លៀស ទៅ ភូមិ តាំងគោក និងត្រូវធ្វីការជាទម្ងន់។ លោកយកចិត្តទុកដាក់ ជានិច្ចចំពោះមុខងារជាអភិបាល ព្រះសហគមន៍ លោកបាន ស្មើសុំអង្គការ ខ្មែរក្រហម ចូលធ្វើជា "កងចល័តតំបន់" ដោយ សុខចិត្ត ទទួលរងការងារជាទម្ងន់ ក្នុងសេចក្ដីសង្ឃឹមអាចជួប គ្រីស្តបរិស័ទ បានលើកទឹកចិត្តពួមគេ និងគាំទ្រពួកគេ។ ឆ្នាំ ១៩៧៧ លោកទទួលមរណភាពនៅ វត្តតាំងគោក ដោយ បាក់កអ្លាំងខ្សោះអស់ពីខ្លួន។ ក្នុងសម័យ ខ្មែរក្រហម អង្គការ បានយកវត្ត តាំងគោក ធ្វើជា "មន្ចីរពេទ្យ"។
Mgr Joseph Chhmar Salas est né le 21 octobre 1937 à Phnom Penh. Il étudia la théologie près de Paris, au séminaire d'Issy-les-Moulineaux, et fut ordonné prêtre le 24 juin 1964 à Phnom Penh. Après son ordination, il exerça son ministère à Battambang où il se consacra notamment à la formation des catéchistes. En 1967, il devint professeur de khmer au petit séminaire de Phnom Penh. De 1970 à 1975, il fit un excellent travail de traduction et d'acculturation, et publia un livre "Ensemble à la recherche de la lumière". En 1974, il partit pour une année sabbatique à Paris. En février 1975, il fut appelé par Mgr Ramousse pour revenir au Cambodge. Il quitta alors Paris en disant à ses amis "Je pars au Cambodge pour y mourir". Ordonné évêque coadjuteur de Mgr Ramousse le 14 avril 1975, il fut expulsé de Phnom Penh comme tous les habitants de la ville, et déporté à Tang Kok où il subit le travail forcé. Conscient de sa mission d'évêque, il demanda à faire partie des "troupes mobiles" du régime des Khmers Rouges, soumises à un régime de travail plus sévère, pour essayer de contacter et de soutenir les chrétiens. Il mourut d'épuisement en 1977 à la pagode de Tang Kok, alors transformée en "hôpital" (mouroir).
02. Mgr Paul Tep Im SOTHA (ប៉ូល ទេព អ៊ីម សុត្ថា)
Préfet Apostolique de Battambang
Né en 1934 à Phnom Penh, Cambodge
Décédé le 30 avril 1975 à Bat Trang, Mongkol Borey, Banteay Meanchey, Cambodge
Il est arrêté par un groupe de Khmers Rouges alors qu'il était en déplacement avec Dom Jean BADRÉ, moine bénédictin, au sud de la ville de Sisophon. Ils sont exécutés quelques heures après.
03. P. Joseph Chhmar SALEM (យ៉ូសែប ឆ្មា សាឡឹម)
Frère de Mgr Joseph Chhmar SALAS, prêtre diocésain du Vicariat Apostolique de Phnom Penh
Né en 1943 à Phnom Penh, Cambodge
Décédé en 1977 ou 1978 au Cambodge
ជាប្ហូនរបស់លោក យ៉ូសែប ឆ្មារ សាឡាស់ លោកកើតនៅឆ្នាំ ១៩៤៣ នៅ ទីក្រុងភ្នំពេញ។ លោកបាន បញ្ចប់ ការសិក្សាទុតិយភូមិ នៅក្រុង ភ្នំពេញ ហើយបានបន្ត ការសិក្សានៅ "Issy-les-Moulineaux" ក្បែរទីក្រុងបារីស។ លោកទទួលតែងតាំងជាបូជាចារ្យ នៅទីក្រុងបារីស ហើយ វិលត្រឡប់មក ប្រទេសកម្ពុជាវិញ នៅ ឆ្នាំ ១៩៧២។ លោកទទួលខុសត្រូវ យុវជន នៅព្រះសហគមន៍ភ្នំពេញ និង យក ចិត្តទុកដាក់បកប្រែ អត្ថបទព្រះគម្ពីរប្រចាំ ថ្ងៃអាទិត្យ។ លោកត្រូវខ្មែរក្រហមជន្លៀស ហើយ វស់នៅតំបន់តាំងគោក ជាមួយក្រុមរបស់លោកអភិបាល សាឡាស់។ លោកត្រូវ អង្គការខ្មែរក្រហម នាំយកទៅសម្លាប់ ជាមួយលោក ចំរើន នៅតំបន់ ចំការអណ្ដូង។
Frère de Mgr Joseph Salas, le P. Chhmar Salem est né en 1943 à Phnom Penh. Il fit toutes ses études secondaires à Phnom Penh, et fit son séminaire près de Paris, à Issy-les-Moulineaux. Ordonné prêtre en France, il rentra au Cambodge en 1972. À son retour au Cambodge, il devint vicaire de la cathédrale et responsables des jeunes catholiques de Phnom Penh. Il s'attela à la traduction des textes bibliques du dimanche. Déporté avec le groupe de Mgr Salas dans la région de Tang Kok, il fut emmené avec le P. Chamroeun, et sans doute exécuté à Chamcar Andong.
04. P. Marcel Truong Sang SAMRONH dit CHAMROEUN (មីសែល ទ្រឿងសំាង ចំរើន)
Prêtre diocésain du Vicariat Apostolique de Phnom Penh
Né le 5 avril 1944 à Kampong Trabaek, Prey Veng, Cambodge
Décédé en 1977 ou 1978 à Chamkar Andong, Chamkar Leu, Kampong Cham, Cambodge
កើតនៅថ្ងៃទី ៥ ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៩៤៤ នៅកំពង់ត្របែក ខេត្ត ព្រៃវែង។ លោកបានសិក្សា នៅ វិទ្យាល័យទេវវិទ្យា និង មហាវិទ្យាល័យទេវវិទ្យា នៅទីក្រុងភ្នំពេញ។ នៅឆ្នាំ ១៩៧០ ក្រោយ មានចលនាប្រឆាំងជាតិសាសន៍ វៀតណាម លោក ក៏បន្តការសិក្សា នៅ មហាវិទ្យាល័យ អក្សរសាស្ត្រ ផ្នែក ទស្សនៈវិជ្ជា នៅ វិទ្យាល័យភូមិន្ទភ្នំពេញ។ បន្ទប់មក លោកបានទៅបន្តការសិក្សា ផ្នែកទេវវិទ្យា នៅ វិទ្យាល័យ ប៉េណាំង ប្រទេសម៉ាឡេស៊ី។ នៅខែ កក្កដា ឆ្នាំ ១៩៧៣ លោក បានទទូល អគ្កសញ្ញា តែងតាំងជាបូជាចារ្យ នៅ វិសាលវិហារ ព្រះគ្រីស្តជាព្រះមហាក្សត្រ នៃទីក្រុងភ្នំពេញ។ ថ្ងៃទី ១៧ ខែ មេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ លោកត្រូវបានជន្លៀសចេញ ពីទីក្រុង ភ្នំពេញ រួមជាមួយ លោកអភិបាល សាឡាស់ នេងលោក សាឡឹម ព្រមទាំងគ្រីស្តបរិស័ទមួយចំនួន នៃ ព្រះសហគមន៍ព្រះមាតា។ ក្រុមលោកបានជន្លៀសទៅ នៅ តាំងគោក ហើយរស់នៅទីនោះរហូតដល់ ឆ្នាំ ១៩៧៨ ជាឆ្នាំ ដែល អង្គការខ្មែរក្រហម ដឹកជញ្ជូនប្រជាជនទាំងឡានៗ កាមីញ៉ុង យកទៅសម្លាប់ចោល នៅ ខេត្តកំពង់ធំ។ លោក សំរើន និងលោក សាឡឹម ត្រូវខ្មែរក្រហមសម្លាប់ នៅ តំបន់ ចំការអណ្ដូង។
Né le 5 avril 1944 à Kompong Trabek, province de Prey Veng. Il étudia au petit séminaire et au grand séminaire de Phnom Penh. En 1970, suite aux pogroms anti-vietnamiens, il devint étudiant à la Faculté des Lettres, option Philosophie, à l'Université Royale de Phnom Penh. Il étudia ensuite la théologie au Collège de Penang (Malaisie). En juillet 1973, il fut ordonné prêtre dans la cathédrale du Christ-Roi de Phnom Penh. Le 17 avril 1975, le P. Chamroeun fut expulsé de Phnom Penh avec son évêque Mgr Salas, le P. Salem et un certain nombre de chrétiens de la paroisse Préa Méada. Avec ce groupe, il fut déporté dans la région de Tang Kok et y a vécu le régime Khmer Rouge, jusqu'en 1978, année où il fut emmené en camion, officiellement pour aller à Kompong Thom avec le P. Salem, et aurait été exécuté dans la région de Chamcar Andong.
05. P. Pierre RAPIN, mep
Prêtre de la Société des Missions Étrangères de Paris
Né le 7 juillet 1926 au Boupère, Vendée, France
Décédé le 24 février 1972 à Krauchmar, Kampong Cham, Cambodge
Extrait de la notice des M.E.P. : "Il est ensuite affecté à la préfecture de Kompong Cham et nommé curé de Krauchmar. En 1970, la région qu'il habite tombe entre les mains des communistes et il ne peut plus communiquer avec son évêque. Il se réfugie dans une maison chrétienne, la cure et l'église ayant été détruites par les bombardements. Pendant la nuit du 23 au 24 février 1972, on pose près de sa chambre, un engin explosif qui le blesse grièvement. Il meurt quelques heures après."
Religieux
06. Fr. Damien NHEANG (ដាំមីញ៉ាំង)
Frère profès de la Congrégation des Frères Catéchistes de la Sainte Famille
Né en 1925 ? à Banam, Prey Veng, Cambodge
Décédé en 1977 à ? au Cambodge
07. Dom Bernard Chim CHUNSAR (ប៊ែណា ជីមជុនសា)
Moine bénédictin (Congrégation de Subiaco), prêtre, du Monastère de Kep
Né en 1939 à Battambang, Cambodge
Décédé en ? au Cambodge
08. Dom Jean BADRÉ
Moine bénédictin (Congrégation de Subiaco), prêtre, du Monastère de Kep
Né en 1916 à ? en France
Décédé le 30 avril 1975 à Bat Trang, Mongkol Borey, Banteay Meanchey, Cambodge
Religieuses
09. Sr Jacqueline SOEUN (សួន)
Religieuse professe des Sœurs de la Providence de Portieux
Née en 1917 à ? au Cambodge
Décédée en 1975 à ? au Cambodge
10. Sr Lydie Nou SAVAN (នីឌី ស៊ូ សាវ៉ាន់)
Religieuse professe des Sœurs de la Providence de Portieux
Née en 1931 à ? au Cambodge
Décédée en 1977 à ? au Cambodge
Laïcs
11. Joseph Som KIMSAN (លោក យ៉ូសែប សែម គីមសាន)
Laïc
Né en 1942 à ? au Cambodge
Décédé en 1975 à ? au Cambodge
12. Joseph THONG (លោក យ៉ូសែប ថុង)
Laïc, marié, catéchiste
Né en 1945 à ? au Cambodge
Décédé en 1978 à ? au Cambodge
13. Pierre CHHUM SOMCHAY (លោក សិលា ជុំ សំឆៃ)
Laïc de la Préfecture Apostolique de Battambang
Né en 1933 à ? au Cambodge
Décédé en 1977 à ? au Cambodge
14. Pierre Ros EN (លោក សិលា រស់ អេង)
Laïc, marié, catéchiste
Né en 1940 à ? au Cambodge
Décédé en 1977 à ? au Cambodge
Autres témoins de la foi, morts pendant cette période
Ci-dessous vous trouverez une liste d'autres chrétiens, missionnaires, religieux, religieuses, laïcs, qui ont été tués pendant ces années troublées de la guerre civile (1970-1975) et du régime des Khmers rouges (1975-1979), mais qui n'ont pas été retenus dans la procédure.
Prêtres
P. François CLAUDEL, mep
Prêtre de la Société des Missions Étrangères de Paris
Né le 21 septembre 1921 à La Bresse, Vosges, France
Décédé le 5 ou le 10 mai 1970 au Cambodge
Extrait de la notice des M.E.P. : "Alors qu'il se dirigeait vers Néak-Luong avec son confrère Vincent ROLLIN, ils furent capturés par des maquisards communistes et exécutés près de Dey-Krâhâm."
P. Vincent ROLLIN, mep
Prêtre de la Société des Missions Étrangères de Paris
Né le 13 janvier 1938 à Montauban, Tarn-et-Garonne, France
Décédé le 5 ou le 10 mai 1970 au Cambodge
Extrait de la notice des M.E.P. : "Le 5 mai 1970, Le P. Vincent Rollin s'en va avec le Père François Claudel porter des secours au P. Sorath de Samrong-Thom, sur la route Phnom-Penh à Saigon. Ils se dirigent alors ensemble vers Néak-Luong, où ils sont capturés par des maquisards communistes et emmenés en direction de Dey Krâhâm. Au moment où ils sont arrêtés, on leur bande les yeux et on leur attache les bras derrière le dos. Suivant des témoignages, ils auraient été exécutés le jour même avant d'arriver à Dey-Krâhâm."
P. Noël GRANNEC, mep
Prêtre de la Société des Missions Étrangères de Paris
Né le 30 novembre 1918 à Pleyben, Finistère, France
Décédé le 31 mai 1970 à Néak-Luong, Peam Ror, Cambodge
Extrait de la notice des M.E.P. : "En 1970, il est nommé curé de Vinh-loi. Arrêté et emmené par les Viêt-công, il est présumé tué, près de Neak-Luong, le 31 mai 1970."
P. Jean CADOUR, mep
Prêtre de la Société des Missions Étrangères de Paris
Né le 10 février 1933 à Ploudalmézeau, Finistère, France
Décédé le 31 juillet 1970 à Kratié, Cambodge
Extrait de la notice des M.E.P. : "En 1970, il dessert la chrétienté de Kratié, quand les Khmers rouges envahissent la ville. Après sa disparition au mois de mai, on ne recevra plus aucune nouvelle de lui. Il est présumé tué le 31 juillet 1970."
P. Michel TAN (មីសែល តាំង)
Prêtre diocésain de la Préfecture apostolique de Kampong Cham
Né en 1922 à ? au Cambodge
Décédé le 25 janvier 1972 à Prek Kak, Stueng Trang, Kampong Cham, Cambodge
P. Pierre LÊ THƯỢNG ĐÚNG (ឡេ តុងឌុង)
Prêtre diocésain de la Préfecture Apostolique de Kompong Cham
Né en 1940 à Banam, Prey Veng, Cambodge
Décédé le 21 mars 1972 à Kratié, Cambodge
Religieux
Dom André Rath ROMCHUOR (អានតេរេ ស៊ុនស៊ូរ៉ាវី)
Moine bénédictin (Congrégation de Subiaco) du Monastère de Kep
Né en 1946 à ? au Cambodge
Décédé en ? au Cambodge
Dom Dany Seng Nimith RUMDUOL (ដានី សេងនិមិត្តរំដួល)
Moine bénédictin (Congrégation de Subiaco) du Monastère de Kep
Né en 1947 à ? au Cambodge
Décédé en 1978 à Salavilay, Cambodge
Religieuses
Sr Candide NGUYỄN THỊ NAY (កុនឌី ង្វៀនធីង៉ាយ)
Religieuse professe des Sœurs de la Providence de Portieux
Née en 1911 à ? au Vietnam
Décédée en ? au Cambodge
Sr Césarine BUÌ THỊ NHƠN (សេរេសារី វុយ ធីងុង)
Religieuse professe des Sœurs de la Providence de Portieux
Née en 1913 à ? au Vietnam
Décédée en ? au Cambodge
Sr Gustave NGUYỄN VÕ THỊ TRỊ (ហ្គូស្ប៉ា ង្វៀង ធីទី)
Religieuse professe des Sœurs de la Providence de Portieux
Née en 1920 à ? au Vietnam
Décédée en 1975 à ? au Cambodge
Sr Anne Thérèse SUUN SIRAVY (អានតេរេ ស៊ុនស៊ូរ៉ាវី)
Religieuse professe des Sœurs de la Providence de Portieux
Née en 1945 à ? au Cambodge
Décédée en 1975 à ? au Cambodge
Sr Marie-Claire (ម៉ារី ឃែ្ល)
Religieuse professe des Filles de Marie de Phnom Penh
Née en 1925 à ? au Cambodge
Décédée en 1977 à ? au Cambodge
Laïcs
Joseph Mam SAROU (លោក យ៉ូសែប មុំ សារូ)
Laïc, catéchiste de la Préfecture Apostolique de Battambang
Né en 1947 à ? au Cambodge
Décédé en 1972 à ? au Cambodge
Bernard Mam BOPHANI (លោក ហ្វេណាន់ដូ មុំ បូផានី)
Laïc
Né en 1922 à ? au Cambodge
Décédé en 1975 à ? au Cambodge
Choeung CHUN (លោក ជឿង ជុំ)
Laïc
Né en 1943 à ? au Cambodge
Décédé en 1975 à ? au Cambodge
Krauch SAMRACH (លោក សំរេច)
Laïc
Né en 1932 à ? au Cambodge
Décédé en 1975 à ? au Cambodge
Pierre Chen YEL (លោក ពេទ្រូ ឆេង យាល)
Laïc
Né en 1935 à ? au Cambodge
Décédé en 1975 à ? au Cambodge
Réacsar DE MONTERO (លោក រក្សា ដឺមុងតេរ៉ូ)
Laïc
Né en ? au Cambodge
Décédé en 1975 à ? au Cambodge
Pierre Pen CHEA (លោក ពេទ្រូ ពេញ ជា)
Laïc
Né en 1934 à ? au Cambodge
Décédé en 1977 à ? au Cambodge
Sources :
- http://newsaints.faithweb.com/martyrs/Cambodia.htm
- P. Chatsirey ROEUNG
មរណសាក្សីនៅកម្ពុជា
មរណសាក្សី ជាជំនួយនិងជាកម្លាំងសំខាន់របស់ព្រះសហគមន៍។ តើហេតុអ្វី? ពីព្រោះ គំរូនិងវីរភាពរបស់គាត់ ជួយជំរុញឲ្យគ្រីស្តបរិស័ទ នឹកដល់ភាពដ៏វិសុទ្ធរបស់ ខ្លួនឯង ដែលជាគ្រីស្តបរិស័ទ។
បច្ចុប្បន្ននេះ ព្រះសហគមន៍កម្ពុជា កំពុងនៅអំឡុងពេលដំណើរការ នៃការស៊ឺបអង្កេត សាក្សីនិងភស្តុតាងនៃវីរភាពរបស់ពួកគាត់ ដែលក្រោយ បានដំណើរការមួយរយៈ យើងបានសម្រេចចិត្តចំនួន អ្នកដែលអាចជា មរណសាក្សីបាន មានត្រឹមតែ ១៤ នាក់ ដែលសព្វថ្ងៃនេះ យើងហៅពួក គាត់ថា “អ្នកបម្រើព្រះជាម្ចាស់” ដែលមានឈ្មោះ ដូចតទៅ៖
១. លោកអភិបាល យ៉ូសែប ឆ្មារ សាឡាស់ (១៩៣៧-១៩៧៧)
Mgr. Joseph Chhmar SALAS លោកអភិបាលភូមិភាគភ្នំពេញ
២. លោកអភិបាល ប៉ូល ទេព អ៊ឹមសុត្ថា (១៩៣៤-១៩៧៥)
Mgr. Paul Tep Im SOTHA លោកអភិបាលភូមិភាគ បាត់ដំបង
៣. លោកបូជាចារ្យ យ៉ូសែប ឆ្មារ សាឡឹម (១៩៤០-១៩៧៧)
Père Joseph Chhmar SALEM បូជាចារ្យភូមិភាគភ្នំពេញ
៤. លោកបូជារ្យ ម៉ាសែល ទ្រឿង សាង សំរើន (១៩៤០-១៩៧៧)
Père Marcel Troung Sang SAMRONH បូជាចារ្យភូមិភាគភ្នំពេញ
៥. លោកបូជាចារ្យសិលា រ៉ាប៉ាំង (១៩២៦-១៩៧២)
Père Pierre RAPIN បូជាចារ្យសាសនទូតក្រៅប្រទេសនាក្រុងប៉ារីស
៦. បងប្រុស ដាមីយ៉ាំង (១៩២៥? -១៩៧៧)
Frère Damien បព្វជិតនៃក្រុមបងប្រុសរបស់ព្រះញាតិវង្ស
៧. លោកបូជាចារ្យ ប៊ែរណា ឈឹម ឈុនសារ (១៩៣៩-១៩៧៥)
Père Bernard Chim CHUNSAR, osb បូជាចារ្យបព្វជិតបេណេឌិកតាំង
៨. លោកបូជាចារ្យ សាល់ បាដ្រេ (១៩១៦-១៩៧៥)
Père Jean BADRÉ, osb បូជាចារ្យបព្វជិតបេណេឌីតាំង
៩. បងស្រី ហ្សាកឺលីន សួន (១៩១៧-១៩៧៥)
Sœur Jacaueline SOEUN, pp បព្វជិតាឧបការគុណ
១០. បងស្រី លីឌី នូ សាវ៉ាន់ (១៩៣១-១៩៧៧)
Sœur Lydie Nou SAVAN, pp បព្វជិតាឧបការគុណ
១១. លោកយ៉ូសែប សំ គីមសាន (១៩៤២-១៩៧៥)
Mr. Joseph Som KIMSAN គ្រហស្ថនិងជំនួយព្រះសហគមន៍
១២. លោកយ៉ូសែប ថុង (១៩៤៥-១៩៧៨)
Mr. Joseph THONG ជាគ្រហស្ថ ជាគ្រូអប់រំជំនឿ
១៣. លោកសិលា ឈុំ សំចៃ (១៩៣៣-១៩៧៧)
Pierre Chhum SOMCHAY គ្រហស្ថនិងជំនួយព្រះសហគមន៍
១៤. លោកសិលា រស់ អេន (១៩៤០-១៩៧៧)
Mr. Pierre Ros EN ជាគ្រហស្ថជួយការងារព្រះសហគមន៍